Report post
Pourquoi dit-on aujourd’hui?
Cet « aujourd’hui » peut être le jour même de l’endormissement, comme nous en avons l’exemple avec le Bon larron (« aujourd’hui même tu seras au Paradis ») ; mais c’est une bénédiction pour le baptisé de mettre ses pas dans ceux de son Maître bien aimé et de voyager pendant quarante jour jusqu’à sa propre assomption.Quelle est la signification de aujourd'hui ?
Si on pourrait le traduire par "aujourd'hui", il fait surtout référence au fait de vivre le moment présent, et s'accompagne souvent de concepts liés de près ou de loin au vers latin "carpe diem". Dans la même optique, "jigeum" (지금) signifie "maintenant", et se retrouve sous sa forme anglaise dans bon nombre de chansons.Quelle est la différence entre aujourd'hui et aujourd’hui ?
“Aujourd’hui” permet d’insister sur la valeur du temps présent. Il traduit l’époque actuelle, au sens large et peut se traduire par “de nos jours”. A l’inverse, l’expression “au jour d’aujourd’hui” resserre la focale et désigne davantage le jour où l’on parle.Quel est le sens du mot aujourd'hui?
( BOILEAU Sat. v.) Aujourd'hui, opposé à demain ou hier, exprime un temps indéterminé. On approuve aujourd'hui ce que l'on condamnait hier. Aujourd'hui dans l'opulence, demain dans la misère. 3. Aujourd'hui que, au temps actuel où. Aujourd'hui que la vapeur abrége les distances. On dit dans le même sens aujourd'hui où.